For fans of gooey, chunky cookies, Nasty Cookie’s overloaded smorgasbord is a must-try, so good it’s almost “nasty.”